/>
布劳恩的身体无力的倒在地上，身体不自觉的抽搐着，血液从身下慢慢绽放开来。
当格罗莫夫少尉踹开市政厅大门时，三十七名德军正用急救绷带编织降旗。绷带不够用了，他们撕开参谋部窗帘的丝绸内衬，党卫军旗的银线在寒风中闪着濒死的冷光。
见到苏军蜂拥而入，领头的德军急忙用半生不熟的俄语大声感道：“我们投降！我们投降！”
所有德军都统一行动的放下武器。
半小时后，一名苏军士兵将市政厅上方飘荡的德军旗帜给踹了下来，将象征着苏军的红旗插在上面。
红旗随着冷风微微飘荡。
这代表着苏军已经收复鲁扎。
下午五点钟，伴随着最后一支德军部队的投降，鲁扎城彻底安静下来。
苏军比原历史早二十天收复了鲁扎城，并且再次消灭俘虏两支德军的建制部队。
在西方面军司令部接到报告的朱可夫非常满意，自己这个侄子太棒了。
鲁扎一收复，苏军可以从两侧接近莫扎伊斯克。
这也意味着瓦列里所率领的近一军也从德军防线上撕开一道口子。
“命令第16集团军！第20集团军，近一军，在休整后继续向莫扎伊斯克方向进攻！”
朱可夫打算继续趁着势头一鼓作气拿下莫扎伊斯克。