然的认为是作者对佛教不太清楚，所以写错了，那也是把作者太小看了。
其实这西方宝树是指天主教的十字架，他们才是上结着长生果，因为天主教有说法是信天主，得永生，永生就是长生。
那么这个唤作“婆娑”的西方宝树就是十字架的汉语音译，只是我查了很久，都没有查到十字架的拉丁语发音，不知道对不对，只有英语的，是cross。
婆娑的“娑”字和英文发音的后半部分是一样的，加上书中常用的谐音梗，可以确定，婆娑就是指十字架。
永历帝在最后躲无可躲的时候，听说在遥远的西方有救世主，信天主就可以得永生，所以就抓住了十字架这棵“西方宝树”，事实证明，在这种末世之下，无论是东方的，还是西方的，都救不了他。
这首曲子不同于前面的红楼梦曲，她不单单是写了惜春所隐射的永历朝廷的结局，还写了她所见所闻的明朝百所遭遇的一片末日景象。
也就这首曲子里写的“则看那，白杨村里人呜咽，青枫林下鬼吟哦。更兼着，连天衰草遮坟墓。”
按红楼梦曲的时间排序下来，惜春已经是明朝最后的结尾了，所以这首与最后一首收尾已经接近，都写了大量的人口凋零景象，那时大片大片的被屠城，造成了无数冤魂孽鬼吟哦不散！
为下一首飞鸟各投林作了铺垫。
喜欢红楼梦明亡史全索隐请大家收藏：(
www.csw888.com)红楼梦明亡史全索隐（丝袜小说网）更新速度全网最快。
深夜慢读：csw888.com 丝袜小说网